5 de junio de 2011

XIII Mercado Medieval de las tres Culturas - Zaragoza 2011


Los festivales del Ebro 2011 incluyen este año la celebración de la décimo tercera edición del Mercado Medieval de las Tres Culturas de Zaragoza del 10 al 12 de junio, en los alrededores de la Catedral de La Seo, con actividades en la plaza Ariño y en la parte final de la calle Don Jaime, como talleres y animaciones organizadas.
Durante tres días, artesanos y comerciantes vestidos a la vieja usanza se dan cita en este mercado medieval que reúne las tres culturas “Judía, Árabe y Cristiana”
Horario 
De 11:00 a 22:00h (Viernes 10 de junio)
De 11:30 a 22:00h (Sábado 11 y domingo 12 de junio)
Lugar

Plaza de San Bruno y alrededores (calles Palafox, Mundir, Arcedianos, Sepulcro, Pabostria, Dean, Cisne, Cuellar), plaza de La Seo (sin ocupar la entrada de la Catedral), y zonas adyacentes de carácter peatonal.
Sefarad Aragón participa, en colaboración con A. Distintos en la Igualdad y A. Argelinos en Aragón, con las siguientes actividades en la Haima de la convivencia (Al frente de La Lonja) y en la Zona Judía.
Sexto día - Viernes

Degustación gastronomía judía
Haz tu propio colgante con símbolo judío
Degustación gastronomía judía y KABALAT SABBAT (recibimiento del sábado)

  • 11 h. Cetrería: Plaza de la Seo
  • 11.30 h. Saltimbankis de Sambi y Al-Caravan. Pasacalles: Plaza de la Seo
  • 11.30h. Inserta-Ozanam. Taller de Carpintería: Barrio de San Pablo
  • 11.30h. Taller de Forja: Barrio de San Pablo
  • 12h. Degustación Gastronómica Judía: Haima Barrio Hebreo
  • 12.30 h. Teatro La Cosa Exhibición de Zancos:. Barrio Árabe
  • 13.30 h. Yo me enamoré de un Aire. Música de las tres culturas: Balcón de San Lázaro
  • 17.30 h. Saltimbankis de Sambi y Al-Caravan. Pasacalles: Plaza de la Seo
  • 18 h. Taller de Amuletos de Barro: Talleres Hebreos
  • 18.30 h. Viridiana. Romances De Ciego: Plaza San Bruno
  • 18.30 h. Jocosisimo. Cuentacuentos Cómico Participativo: Balcón De San Lázaro
  • 19h. Antonia Azahara. Danza del Vientre: Fuente de Goya
  • 19h. Prácticas de Cetrería: Plaza de la Seo
  • 19h. Taller de Alfarería tradicional: Barrio Hebreo
  • 19.30 h. Acha. Combate de Caballeros: Trasera de la Lonja
  • 19.30 h. Asociación de Malabaristas de Zaragoza. Malabares: Zona Hebrea
  • 19.30 h. Antonia Azahara. Danza del Vientre: Fuente de Goya
  • 19.30 h. Degustación Gastronomía Judía. Kabalat Sabbat: Haima Barrio Hebreo
  • 20h. Taller de Alfarería tradicional: Barrio Hebreo
  • 20h. Viridiana. Romances de Ciega: Zona Hebrea
  • 20h. Antonia Azahara. Danza del Vientre :Fuente de Goya
  • 20h. Billy el Bufón. Espectáculo Cómico de Malabares y Fuego: Balcón de San Lázaro
  • 20h. La Zaragoza Musulmana hacia 1441: Paseo por la historia con José Luis Corral. Fuente de Goya
  • 20:30 h. Antonia Azahara. Danza del Vientre: Plaza San Bruno
  • 20.30 h. Degustación Gastronómica Judía. Kabalat Sabba: Barrio Hebreo, Haima
  • 21h. Yo me enamoré de una aire: Música de las Tres Culturas. Balcón De San Lázaro
  • 21h. Sefarad XXI. Concierto Música Sefardí: Plaza de San Bruno
  • 21.30 h. Asociación de Malabaristas de Zaragoza. Malabares: Trasera de la Lonja
  • 21.30 h. Saltimbankis de Sambi y Al-Caravan - Danzaora. Ritual de Danza al Fuego: Plaza de la Seo
Shabbat - Sábado
Haz tu propia PEONZA para la fiesta judía de HANUCA
Degustación gastronomía árabe
Cuenta cuentos: Cuentos de las tres culturas: Los tres deseos – para toda la familia
Degustación gastronomía judía y HAVDALA (fin del sábado)
Cuenta cuentos: Cuentos de las tres culturas. El olivo de la Aljafería – para Adultos
Haz tu propia MARACA para la fiesta judía de PURIM

  • 11 h. Cetrería: Plaza de la Seo
  • 11.30 h. Saltimbankis de Sambi y Al-Caravan. Pasacalles: Plaza de la Seo
  • 11.30h. Inserta-Ozanam. Taller de Carpintería: Barrio de San Pablo
  • 11.30h. Taller de Forja: Barrio de San Pablo
  • 12h. Degustación Gastronómica Judía: Haima Barrio Hebreo
  • 12.30 h. Teatro La Cosa Exhibición de Zancos:. Barrio Árabe
  • 13.30 h. Yo me enamoré de un Aire. Música de las tres culturas: Balcón de San Lázaro
  • 17.30 h. Saltimbankis de Sambi y Al-Caravan. Pasacalles: Plaza de la Seo
  • 18 h. Taller de Amuletos de Barro: Talleres Hebreos
  • 18.30 h. Viridiana. Romances De Ciego: Plaza San Bruno
  • 18.30 h. Jocosisimo. Cuentacuentos Cómico Participativo: Balcón De San Lázaro
  • 19h. Antonia Azahara. Danza del Vientre: Fuente de Goya
  • 19h. Prácticas de Cetrería: Plaza de la Seo
  • 19h. Taller de Alfarería tradicional: Barrio Hebreo
  • 19.30 h. Acha. Combate de Caballeros: Trasera de la Lonja
  • 19.30 h. Asociación de Malabaristas de Zaragoza. Malabares: Zona Hebrea
  • 19.30 h. Antonia Azahara. Danza del Vientre: Fuente de Goya
  • 19.30 h. Degustación Gastronomía Judía. Kabalat Sabbat: Haima Barrio Hebreo
  • 20h. Taller de Alfarería tradicional: Barrio Hebreo
  • 20h. Viridiana. Romances de Ciega: Zona Hebrea
  • 20h. Antonia Azahara. Danza del Vientre :Fuente de Goya
  • 20h. Billy el Bufón. Espectáculo Cómico de Malabares y Fuego: Balcón de San Lázaro
  • 20h. La Zaragoza Musulmana hacia 1441: Paseo por la historia con José Luis Corral. Fuente de Goya
  • 20:30 h. Antonia Azahara. Danza del Vientre: Plaza San Bruno
  • 20.30 h. Degustación Gastronómica Judía. Kabalat Sabba: Barrio Hebreo, Haima
  • 21h. Yo me enamoré de una aire: Música de las Tres Culturas. Balcón De San Lázaro
  • 21h. Sefarad XXI. Concierto Música Sefardí: Plaza de San Bruno
  • 21.30 h. Asociación de Malabaristas de Zaragoza. Malabares: Trasera de la Lonja
  • 21.30 h. Saltimbankis de Sambi y Al-Caravan - Danzaora. Ritual de Danza al Fuego: Plaza de la Seo
Primer día  - Domingo

Haz tu propia MARACA para la fiesta judía de PURIM
Tu nombre en hebreo y árabe

  • 11 h. Fiesta del Compromiso de Caspe. Pasacalles y actuación de danza y baile. Balcón San Lázaro a Plaza del Pilar
  • 11 h. La Zaragoza Judía hacia 1441: Fuente Goya
  • 11 h. Cetrería: Plaza de la Seo
  • 11.30 h. Saltimbankis de Sambi y Al-Caravan. Pasacalles. Plaza de la Seo
  • 11:30 h. ACHA. Desfile de apertura. Trasera de la Lonja
  • 11:30 h. Taller de Sillería. Barrio Árabe
  • 11:30 h. Taller de Instrumentos Tradicionales. Luthier: Zona Hebrea
  • 11:30 h. Taller de Caña. Casa del Gaitero: Zona Hebrea
  • 12:00 h. Los titiriteros de Binéfar. Pasacalles medieval: Plaza San Bruno
  • 12:30 h. Malabares. Asoc de Malabaristas de Zaragoza: Plaza San Bruno
  • 12:30 h. Taller de Instrumentos Tradicionales. Luthier: Zona Hebrea
  • 12:30 h. Taller de Caña. Casa del Gaitero: Zona Hebrea
  • 13:00 h. Viridiana. Romances de Cieg: Plaza de la Seo
  • 13:30 h. ACHA. Vestir al caballer: Trasera de la Lonja
  • 13:30 h. Saltimbankis de Sambi y Al-Caravan Las bailarinas devientre. Parodia de baile oriental: Balcón de San Lázaro
  • 16:00 h. ACHA. Exposición armas: Trasera de la Lonja
  • 17:30 h. Saltimbankis de Sambi Condenados los Ex-Clavos: Plaza San Bruno
  • 18:00 h. Taller Máscaras. Teatro La cosa: Barrio Árabe
  • 18:00 h. Taller Juegos Tradicionales: Zona Hebrea
  • 18:30 h. Al-Caravan. Concierto de Música de Folklore de Oriente, Al-andalus y El Magreb: Plaza San Bruno
  • 19:00 h. Práctivas de Cetrería: Plaza de la Seo
  • 19:30 h. ACHA. Combate Caballero: Trasera de la Lonja
  • 19:30 h. Ozi Kpwedo El Cuerpo y Lamenté. Espectáculo Cómico de Fakirismo: Balcón de San Lázaro
  • 20:00 h. Antonia Azahara. Danza del Vientre: Plaza San Bruno
  • 20:00 h. Viridiana. Romances de Ciego: Plaza de la Seo
  • 20:30 h. Antonia Azahara. Danza del Vientr: Plaza San Bruno
  • 20:30 h. Malabares. Asoc de Malabaristas de Zaragoza: Zona Hebrea
  • 21:00 h. Antonia Azahara. Danza del Vientr: Plaza San Bruno
  • 21:00 h. Lurte. Pasacarreras Lurtero: Plaza de la Seo
  • 21:30 h. Antonia Azahara. Danza del Vientr: Plaza San Bruno
  • 21:30 h. Saltimbankis de Sambi y Al-Caravan Ánimas de Noche. Espectáculo de Fuego y Humo: Balcón de San Lázaro
Durante los tres días también se puede degustar el menú tres culturas compuesto por platos judíos aportados por la Asociación Sefarad Aragón, y platos árabes aportados por la Asociación del Argelinos en Aragón.
Información de horarios y actividades. Sefarad Aragón