28 de diciembre de 2010

Magazine Civil Protection - 2010


Con motivo del año internacional del voluntariado que se celebra en 2011, el Magazine Civil Protection en colaboración con Voluntariado Protección Civil Infozgz, han organizado una exposición fotográfica monográfica en la Galería Cultural del Reina Sofía – Madrid, bajo el lema: Protección Civil “un voluntariado diferente”. Un homenaje social donde diversos autores nos cuentan, su particular visión artística de este colectivo de voluntarios, del que, nuevamente se hace eco, la internacional Magazine Civil Protection en su número extraordinario de 28 de diciembre y cuya portada refleja una de las salas del Reina Sofía y da cumplida cuenta de la exposición en páginas interiores, junto con algunos artículos de opinión publicados este año.


27 de diciembre de 2010

SICAMER 2010 (5)

El sábado 6 de noviembre se celebraron en Utebo (Zaragoza), las IV Jornadas sobre Catástrofes y Emergencias “SICAMER 2010”, organizados por la Asociación de Técnicos de Emergencias Sanitarias de Aragón (ATETRANSA). La presentación de las mismas estuvo a cargo de Armando Cester, Jefe de la Unidad Médica del Servicio de Extinción de Incendios, Salvamento y Protección Civil del Ayuntamiento de Zaragoza, Mariano Torrecilla, concejal del Área de Seguridad Vial del Ayuntamiento de Utebo, y Daniel Traginer, presidente de ATETRANSA.
La primera ponencia estuvo dedicada a la colaboración entre las unidades móviles sanitarias, SVA (Soporte Vital Avanzado) y SVB (Soporte Vital Básico). Impartida los Drs. Luis Gómez y Javier Pueyo, nos hablaron de las SVA y SVB, del Triaje, de la RCP, de los métodos de valoración inicial, y de los modos de colaborar e informar entre las diferentes unidades móviles y el hospital como último escalón en la cadena sanitaria dentro de una emergencia.                                                    
El Dr. Eloy Mondragón, Jefe del Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas de México DF, trato del “Síndrome de electrocución”, sus causas, sus mecanismos (directos e indirectos) y afecciones de la corriente eléctrica “arco voltaico” en el cuerpo humano (sistema circulatorio, respiratorio, nervioso, y locomotor), atendiendo a las complicaciones que se puedan presentar (fracturas y luxaciones provocadas por caídas desde grandes alturas, orificios de entrada y salida con quemaduras de 3º grado y tetanización). Para su resolución se impone la utilización del desfibrilador, la administración de líquidos y fármacos, junto con la necesidad de asegurar el escenario en toda actuación derivada por electrocución. 
José Antonio Calzada, suboficial Mayor 8ª Zona de la Guardia Civil, se refirió en su ponencia a los aspectos básicos de actuación para el TES (Técnico Emergencias Sanitarias) ante una persona fallecida, cuidando rigurosamente la escena del suceso, evitando su contaminación. La actuación del TES es básica para el correcto desarrollo de la investigación como “auxiliar de la Policía Judicial”.De la existencia de un plan de actuación en grandes catástrofes con un protocolo nacional del que se encargan los Grupos Básicos de actuación con sus equipos “post-morten y ante-morten”, encargados de la identificación de las víctimas y conservación de los no identificados. También se vieron algunos ejemplos de actuación en diferentes tipos de catástrofes (transportes terrestres, marítimos, aéreos, inundaciones, e incendios entre otros).
La mañana finalizo con la ponencia Servicio Médico SAMU, funciones del TES por Jean Jacques Urquia del SAMU Bayona, Francia.. Jean Jacques nos acerco al Servicio Ayuda Médica Urgente de la capital de Bayona (Francia), donde todavía coexisten diversos teléfonos de urgencia (ambulancias 15 - policía 17 - bomberos 18), su historia, organización e incidencias que les surgen durante los cinco días de fiestas de la localidad. Recordó como anécdota la surgida a raíz de un simulacro realizado dentro de las relaciones transfronterizas con personal de ambos lados no bilingües que se hicieron entender a la perfección, poniendo de manifiesto su profesionalidad sin tan apenas mediar palabra, destacando el trato personal de los TES españoles con el paciente y el uso práctico del colchón de vacío y la tabla espinal. La formación que reciben los auxiliares y técnicos de ambulancia esta programada en módulos con prácticas obligatorias y pruebas de evaluación con una carga pedagógica de 800 horas, para la obtención del diploma estatal (DE) en alguna de las cuarenta y ocho escuelas universitarias del país.                                       
“Un niño no es de goma” y “un niño no es un adulto pequeño”. Así comenzó Alex Etayo, TES. Presidente de la Asociación TES del País Vasco (Osalatex), en su presentación “Valoración Inicial: Triangulo de evaluación pediátrica”, una exposición práctica de la actuación del TES, desde que se recibe el aviso de la central, comunicaciones, materiales, información, junto con la capacidad de reconocer elementos para una correcta evaluación de escenarios y valoración inicial ABCDE, hasta que decisión tomar “quedarse, irse o llamar a una SVA”. Termino con el desarrollo y resolución de varios casos atípicos.
En su segunda presentación, Eloy Mondragón, Jefe del Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas de México DF, nos hablo de los “Protocolos de actuación médica extra hospitalaria de la Ciudad de México”. Un recorrido histórico a los Servicios Médicos de la Ciudad de México que atienden a más de 36 millones de habitantes, distribuidos en 15 distritos, con un promedio 150 llamadas diarias recibidas (2.988 atenciones en septiembre de 2009). En 1974 se crea el ERUM (Escuadrón de Rescate y Urgencias Médicas), dependiente de la policía. Actualmente el servicio asistencial sanitario de la ciudad dispone de 18 ambulancias, 27 los fines de semana atendidas por voluntarios, 50 médicos, 6 Unidades de Rescate, 1 Equipo de buceo y 3 helicópteros ambulancia, además Protección Civil cuenta con 33 ambulancias y Cruz Roja con 14. Coordinados mediante un centro regulador los traslados son realizados a los hospitales del Gobierno (7 Trauma - 8 Pediátricos - IMSS de la Secretaria de la Salud 2 - Cruz Roja 2 - ISSSTE Trabajadores Estatales 3). Varios han sido los trabajos desarrollados por el ERUM destacando su visita a Alemania en el 2008 con motivo de una cooperación vehicular y la intervención en el terremoto de Haití (Palacio de Gobierno). Actualmente están inmersos en una campaña de divulgación a la población ante un inminente terremoto.
Para finalizar el Dr. Luis Rentel, Coordinador del Equipo Transporte SEM - Pediatric Vall d´Hebron, nos explico en su ponencia “Transporte pediátrico y neonatal: aspectos esenciales”, los aspectos generales del transporte pediátrico y organización del servicio creado en 1995. Especial atención a las diferencias a tener en cuenta cuando se trata de pacientes tan determinados (Anatómicas, Psicológicas, Farmacológicas y de material especifico empleado). La valoración del neonato con el reconocimiento primario ABCDE (Vía aérea /columna cervical, respiración, circulación, disfunción neurológica, y exposición / hipotermia) para su estabilización, particularmente la saturación de oxigeno en sangre, la glucemia y la deshidratación. En su atención la utilización de antisépticos no yodados como la clorhexidina y el alcohol de 70º, así como una adecuada decoración del interior de las ambulancias, aspecto este último no sanitario pero que ayuda en un entorno tan adverso.

26 de diciembre de 2010

SICAMER 2010 (4)



I Congreso de Seguridad en Montaña - Conclusiones generales y ponencias

Foto: Teniente Coronel Primitivo Hernandez
Servicio de Montaña de la Guardia Civil
Un grupo de voluntarios de Protección Civil de Utebo y Zaragoza, asistieron el pasado mes de noviembre al I Congreso Nacional de Seguridad en Montaña que se celebro los días 10, 11 y 12 en el Salón Aragón de IberCaja “Patio de la Infanta” de Zaragoza. Por unos días estos voluntarios compaginaron su actividad socio-laboral para poder asistir a este congreso de expertos en temas de seguridad y montaña. No lo tuvieron fácil, como casi siempre y por demás entre semana pero la recompensa fue merecida, pudieron estar con los mejores, escucharon y vieron; como gestionar riesgos, de cómo mejorar la seguridad en los espacios naturales, del uso de las nuevas tecnologías al servicio de la seguridad, de los aspectos psicológicos y sociológicos relacionados con la montaña, de la previsión meteorológica, de la cartografía en zonas de riesgo, de la seguridad en las instalaciones de esquí y en las actividades de turismo activo, de la formación, y por último y no por ello menos interesante, del rescate y la atención médica al accidentado.
Interesantes y cumplidas ponencias las desarrolladas en ese I Congreso Nacional de Seguridad en Montaña que promete su continuidad visto el interés mostrado por las autoridades, y entidades relacionadas con el medio, así como por el gran número de asistentes.
El Congreso fue cerrado por General de Brigada Francisco Gan Pampols, director de la Academia General Militar, con la ponencia “Gestión de la Adversidad”, un resumen de su experiencia en la expedición al polo norte geográfico de abril de 1999, significando que todo lo que sirve para la montaña también sirve para la vida en situaciones adversas.
Terminamos aludiendo una ya celebre frase del consejero Rogelio Silva “no merece la pena esperar a mañana para pasarlo bien y ser felices, seámoslo hoy”. Nosotros por nuestra parte disfrutamos de una enseñanza que esperamos volver a repetir en próximas convocatorias.
Ponencias del I Congreso de Seguridad en Montaña

24 de diciembre de 2010

SICAMER 2010 (3)

 En el Museo de Utebo (Zaragoza) “Mariano Mesonada”, se pudo ver en el mes de noviembre y por unos días, una interesante Exposición Retrospectiva del Transporte Sanitario en Aragón. En la exposición se podía ver diverso material gráfico de la evolución del Trasporte Sanitario en Aragón desde aquellas rancheras pintadas de azul y blanco (Ambulancia Azul) al helicóptero medicalizado modelo 'Augusta 109 Power' del Gobierno de Aragón (SOS 112), pasando por la Unidad de Asistencia Médica del Cuerpo de Bomberos del Ayuntamiento de Zaragoza (julio 1983) con su ya histórica “Renault 12 familiar” (Alfa 1) y su moderno VAM, a los del 061 Salud Aragón (Servicio Aragonés de Salud), DYA, Ambuiberica, Cruz Roja y más. También se vieron materiales de uso sanitario y objetos personales varios de protección e identificación. Sin duda una muestra curiosa que nos hizo recordar viejos tiempos y ver la evolución del trasporte sanitario hasta nuestros días.

19 de diciembre de 2010

SICAMER 2010 (2) - Talleres Teórico Prácticos

5-11-2010
Utebo (Zaragoza)
Un año más la organización de las Jornadas de Catástrofes y Emergencias, ha contado con la colaboración de expertos en la materia para la realización de los Talleres Teórico –Prácticos. Así pudimos contar con los Drs. Luis Gómez y Javier Pueyo (UME 061 Aragón), los TES del 061 Aragón, Víctor Granado y Paúl Aguelo, junto a Javier Mancho de Rescate vertical (Bomberos Zgz), en los talleres de Triaje y Rescate Urbano “vehicular”.
Aprendimos a realizar el triaje en situaciones de accidentes con múltiples victimas, tomando como ejemplo algunos tráficos reales ocurridos en la comunidad autónoma, atendiendo a su clasificación según su estado gravedad, estabilización in situ y prioridad de traslado (verde, amarillo, rojo, negro). También de cómo solicitar la ayuda necesaria, intentando optimizar los recursos disponibles en la zona, ayudando en la organización de esta asistencia selectiva y continua, adecuando la llamada, “noria de evacuación” según se precise, y utilizando medios preparados (SVB – SVA – Helicóptero 112 - Transporte colectivo).
Después llegó, ya entrada la noche, la práctica de rescate vehicular. Sobre el terreno se encontraban dispuestos varios vehículos y en su interior de uno en uno por riguroso orden pasamos todos los “aprendices rescatistas” ejercitándonos en el uso de técnicas de obligado cumplimiento y no menos de sentido común, al acercarnos a un accidentado en el interior de un vehículo, con especial atención a: (airbag, apertura de puertas, rotura de lunas…). Finalizamos, introduciéndonos en el vehículo, pertrechados con nuestros equipos personales de protección individual para seguidamente tomar posición por la parte trasera y poder estabilizar e inmovilizar al accidentado. En todo momento no debemos de dejar de hablar con él, informándole paso a paso lo que vamos hacer para finalmente conseguir la extricacion total de los heridos del vehículo.
Otros talleres estuvieron atendidos por Chema Calderero “El coordinador de transporte en catástrofes y sus funciones” y por Esther Rodríguez “Lenguaje de signos básicos para urgencias”. Tal fue el interés mostrado tanto por los contenidos como por el elevado número de participantes que se puede decir con certeza que los talleres teórico – prácticos, superaron con creces las expectativas previstas.



Operador cámara vídeo: César

El Gobierno de Aragón refuerza Protección Civil en la Hoya de Huesca

La Consejería de Interior del Gobierno de Aragón invierte 1.300.000 €, en equipamiento para Protección Civil en la Comarca de la Hoya de Huesca
El consejero de Política Territorial, Rogelio Silva, ha visitado la nave alquilada por la entidad para los servicios de Protección Civil. Unas instalaciones ubicadas en el polígono industrial de Martínez de Velasco que dispone de dependencias complementarias como oficinas, aula de formación o vestuario.
Acompañado por la directora general de Administración Local, Lourdes Rubio, y por el director general de Ordenación del Territorio, Alfredo Cajal, ha conocido de primera mano los servicios que se prestan en áreas de Protección Civil, Medio Ambiente o Patrimonio entre otras. En su parlamento ante los medios, el propio consejero, ha destacado el buen entendimiento con otras Administraciones, en especial, con el Ayuntamiento de Huesca.
En esta nave tiene su base en la actualidad el camión autoescala que ha contado con 550.000 euros aportados por el Fondo de Cohesión Comarcal del Departamento de Política Territorial, Justicia e Interior del Gobierno de Aragón. Se trata de una autoescala que permite actuar en incendios a gran altura y facilitar la evacuación de las personas, si así fuera necesario. Dispone de la tecnología más avanzada en la materia con control a distancia para poder verter agua y facilitar la extinción de los incendios con dificultad de acceso. Un equipamiento muy demandado en Huesca.
Posteriormente, el consejero se ha desplazado hasta el municipio de Almudévar, donde la Comarca tiene otra subsede de Protección Civil. En estos momentos se está terminando de construir un nuevo parque de bomberos que ha contado con 180.000 euros aportados a través del Fondo de Cohesión Comarcal. También a través de este Fondo se adquirió un vehículo 4x4 de primera salida para mejorar el equipamiento y garantizar un mejor servicio en materia de emergencias.

18 de diciembre de 2010

Convenio colaboración Ibercaja - Protección Civil Comarca Hoya de Huesca

La Obra Social de Ibercaja y la Comarca de la Hoya de Huesca han firmado en fechas pasadas un convenio de colaboración por el cual dicha entidad de ahorro aragonesa participa con la cantidad de 12.500 euros en el proyecto de desarrollo y mejora del Departamento de Protección Civil de la institución supramunicipal. Los beneficiarios principales de este acuerdo -han subrayado desde Ibercaja- "son los ciudadanos de esta Comarca".
El acuerdo fue rubricado en las instalaciones de la Dirección Provincial de Ibercaja en la capital altoaragonesa por Pedro Bergua Beltrán, presidente de la Comarca Hoya de Huesca y José Luis Novellón Santolaria, director provincial de Ibercaja en Huesca. Así mismo, asistió al acto el director de la urbana número 2 de la entidad de ahorro, Pascual Sánchez Tello.
EL SERVICIO DE PROTECCIÓN CIVIL
Desde su constitución, la Comarca de la Hoya de Huesca cuenta con un Servicio de Protección Civil que trabaja coordinado con la Dirección General de Protección Civil y Emergencias dependiente del Ministerio del Interior, y el Servicio de Protección Civil y Seguridad, dependiente del Gobierno de Aragón.
Este servicio realiza, entre otras labores, trabajos de extinción de incendios, rescates, servicios de prevención, suministros de agua, campañas de divulgación, cursos de formación y trabajos de vialidad invernal. La Comarca está dividida geográficamente en tres zonas de cobertura de Protección Civil con un parque de cabecera por cada zona: Almudévar, Ayerbe y Huesca capital.
Ibercaja colabora habitualmente con asociaciones y entidades en la realización y gestión de proyectos de acción social, y el convenio con esta Comarca es un ejemplo de la labor de la entidad en este sentido.

12 de diciembre de 2010

"Policía, buenos días..." 50 aniversario del 091

El número de atención telefónica a los ciudadanos de la Policía Nacional, el 091, ha cumplido 50 años. Medio siglo de historia de un servicio policial que se implantó en 1960 en toda España. La primera sala del 091 se puso en funcionamiento en Madrid a modo de prueba, en el año 1958. No son unos teleoperadores cualquiera, ni éste es un servicio de atención al cliente como los demás. Porque una vez que se recibe una llamada, se pone en marcha el dispositivo, la Policía entra en acción. En una media de cuatro minutos acudirá la patrulla más cercana, algo que se comprueba con su seguimiento GPS. En su historia ha habido momentos difíciles, uno de ellos, el 11-M. Andrés Hurtado, Inspector Jefe de Policía, es toda una institución en el 091. 26 años de servicio al ciudadano, sea quien sea, incluso el propio delincuente, que también ha ocurrido. Eso sí. Que nadie se tome la justicia por su mano porque ante un apuro, llamar a la Policía sigue siendo igual de sencillo que hace 50 años.
Público

10 de diciembre de 2010

Gobierno de Aragón - Entrega de vehículos a Protección Civil y Bomberos

Las agrupaciones de voluntarios de Protección Civil de las comarcas del Bajo Cinca/Baix Cinca, Bajo Aragón Caspe/Baíx Aragó-Casp, y los bomberos del Bajo Cinca, Cinca Medio, Somontano de Barbastro y La Litera disponen de nuevos medios y vehículos para atender al ciudadano en situaciones de emergencia, financiados por el Departamento de Política Territorial, Justicia e Interior del Gobierno de Aragón, a través de la Dirección General de Interior.
El consejero de Política Territorial, Justicia e Interior del Gobierno de Aragón, Rogelio Silva, acompañado por el director general de Interior, Javier Artajo y el director general de Ordenación del Territorio, Alfredo Cajal, ha presidido, en el municipio de Fraga, la entrega de un total de seis vehículos a los voluntarios de Protección Civil del Bajo Cinca y Bajo Aragón-Caspe, y a los cuerpos de bomberos de las comarcas oscenses. Mejorar y actualizar el equipamiento del que se dispone en la provincia de Huesca es uno de los objetivos que persigue el Departamento de Política Territorial, Justicia e Interior con sus actuaciones en esta materia a través de la Dirección General de Interior.
Silva ha destacado la importancia de dotar a las agrupaciones de material para poder realizar su trabajo y ha aprovechado para resaltar “el buen trabajo” en materia de Protección Civil que se hace en Aragón. Silva ha asegurado que se hacen “grandes esfuerzos” para mejorar los servicios al ciudadano y ha citado el consorcio que se está promoviendo desde el departamento como ejemplo de trabajo en común: “La Protección Civil no sólo depende de nosotros, es necesario que trabajemos todos juntos”, ha añadido el consejero.
Así, se ha hecho entrega hoy de un Vehículo Pick-Up 4x4 y una Bomba Urbana Ligera a la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil de la Comarca de Bajo Cinca/Baix Cinca y a los bomberos de esta zona, respectivamente. A su vez, los voluntarios del Bajo Aragón-Caspe han recibido una embarcación fluvial y remolque, mientras que a los bomberos del Cinca Medio se les ha dotado con una Bomba Urbana Ligera, al igual que a los del Somontano de Barbastro. Estas bombas urbanas ligeras son camiones de bomberos de tamaño pequeño y ágil con un motor potente y bomba impulsora que permite atender las necesidades en incendios que tienen lugar en el casco urbano con calles estrechas que no permiten la circulación de un camión de primera salida tradicional. En la actualidad también estas bombas se utilizan para atender los accidentes de carreteras. Finalmente, los bomberos de La Litera disponen de una nueva motobomba pesada polivalente más cuchilla que se puede emplear en verano para la extinción de incendios al contar con un depósito de agua, y para invierno se utiliza para limpiar las carreteras ante las nevadas. El Departamento de Política Territorial, Justicia e Interior ha invertido 444.000 euros en la adquisición de estos vehículos.
RED DE VOLUNTARIOS DE EMERGENCIA EN ARAGÓN
La Red de Voluntarios de Emergencia en Aragón está integrada en la actualidad por 54 agrupaciones: 17 en Huesca, 12 en Teruel y 25 en Zaragoza con más de 1800 miembros. Realizan labores de cooperación y colaboración con todos los profesionales de los servicios de emergencia, tanto sanitarios, de rescates, de lucha contra el fuego o de labores logísticas en catástrofes o accidentes de todo tipo. Además, todos disponen de un carnet acreditativo y de unas señas de identidad comunes que les identifican como voluntarios de emergencias. En la actualidad todas las agrupaciones de voluntarios están inscritas en el registro creado por el Ejecutivo para tal efecto en el año 2000 con el fin de coordinar su existencia y trabajo.
Estas agrupaciones realizan una promedio anual de 4.000 intervenciones. Así, realizan funciones de apoyo en emergencias sanitarias, incendios, rescates, búsqueda de desaparecidos, labores logísticas en catástrofes o en grandes eventos, o colaboración en accidentes de diversa índole. Entre ellas hay que destacar sus actuaciones en casos como las crecidas del Ebro y otros cauces, incendios, grandes concentraciones como la Quebrantahuesos en Sabiñánigo, Monegros Desert en Fraga, la concentración de scouts en María de Huerva o el Gran Premio de Aragón en Motorland, Alcañiz.
Así, desde 2007 se ha entregado a las agrupaciones de voluntarios 39 vehículos pick-up, tres embarcaciones fluviales a motor y 22 puestos de Mando Avanzado y su dotación. Además, se han acondicionado las sedes de las agrupaciones de voluntarios de Calatayud, Alcañiz y Albarracín y Aranda, Cinco Villas, Ribera Alta del Ebro y Andorra y, además, se han acondicionado sedes de parques de bomberos y protección civil.
Para facilitar su labor el Departamento de Política Territorial, Justicia e Interior se encarga de la dotación de medios materiales y económicos, coordinación y formación de estos colectivos. Así a través de su línea de subvenciones el Departamento va a destinar este año 2010 239.600 euros.
En cuanto a la formación, desde el Gobierno de Aragón se organiza una media de 46 cursos anuales que suponen 320 horas lectivas de los que se benefician más de 800 voluntarios. Los seminarios se centran en primeros auxilios, atención psicológica, rescate y búsqueda en medio natural, radiocomunicaciones o seguridad vial entre otras materias.

9 de diciembre de 2010

II Muestra Navideña en la Plaza del Pilar - Zaragoza 2010

La plaza del Pilar ha obtenido un gran éxito de público durante los días festivos del puente de la Constitución. Alrededor de 120.000 personas han acudido a disfrutar de las diferentes actividades programadas en el centro de la Navidad 2010. El belén ha registrado 80.000 visitas y los puestos de la muestra de Navidad han atendido a unas 40.000 personas. Por su parte, en la pista de hielo han patinado cerca de 5.000 personas, más de 800 cada día.
Horario: de 11 a 14 h. y de 16 a 21 h.
La plaza del Pilar se ha convertido del 2 de diciembre al 9 de enero en el epicentro de la actividad navideña que desarrolla el Ayuntamiento de Zaragoza. El belén, una pista de hielo cubierta, la muestra de productos navideños, la exposición de las tres carrozas de los Reyes Magos y paseos en dromedario son las propuestas que se desarrollarán en ese espacio. Pero la programación que ha diseñado el Ayuntamiento de Zaragoza se extiende por el resto de la ciudad. Las bibliotecas municipales, los centros cívicos, los centros deportivos de los barrios rurales, los teatros, el Auditorio de Zaragoza, el pabellón Príncipe Felipe también cuentan con actividades pensadas para disfrutar de esta época del año.
Más de 500 actividades se desarrollarán durante los 40 días - del 2 de diciembre al 9 de enero- por todos los barrios y distritos de Zaragoza. El apartado más ’tradicional’ de estas fechas se centrará en la plaza del Pilar. Allí, el belén, con una vegetación más frondosa y exuberante que en años anteriores, ocupará sus habituales 2.000 m2 con las estampas típicas. En esta ocasión, el belén estará ’arropado’ por la muestra de navidad, una pista de hielo cubierta, paseos en dromedario y la exposición de las carrozas de los tres Reyes Magos de Oriente.
Por su parte, la Muestra Navideña, que este año celebra su segunda edición, contará con más de 30 casetas de madera distribuidas en el espacio situado frente al Ayuntamiento y delante de los Juzgados. En esos espacios se encontrarán productos típicos navideños -figuras de belenes, dulces, decoración, gastronomía...- y a partir del 25 de diciembre la oferta se centrará más en las fechas de Reyes -juguetes de madera, regalos artesanos...-. Además, las personas que se acerquen a la muestra podrán degustar chocolate caliente con pastas, caldo caliente, patatas asadas, brochetas de carne, crêpes, cerveza belga, salchichas alemanas...
Tras el éxito obtenido el pasado año regresa la campaña ’Estrellas solidarias’, para recaudar fondos para los proyectos de Cáritas. Consiste en la venta de unas estrellas doradas al precio de un euro y la recaudación se destinará íntegramente a los programas de Cáritas.
Además, pensando en las familias que se acerquen a la muestra se colocará un carrusel y un balancín en forma de galeón, realizados en madera, y plenamente integrados en el entorno. Por último, una castañera y un puesto de gofres completarán la muestra de artículos navideños.
En la zona ubicada frente a la delegación del Gobierno, se instalará una pista de hielo cubierta de 630 m2 (21x30m2). La carpa que albergará este espacio estará decorada con motivos navideños y tendrá un gran árbol en el centro de la pista. Un total de 450 patines estarán a disposición de las personas que decidan disfrutar de esta actividad y los responsables han realizado una campaña promocional por los colegios con descuentos. Así, una hora de patinaje costará 5 euros, pero a los colegios y grupos de más de 25 personas se cobrará 3 euros.
Por primera vez, este año se instalará el Campamento Real. Las carrozas de los tres Reyes Magos estarán en la zona situada frente a los juzgados para que los niños que lo deseen puedan subir a los carruajes de Melchor, Gaspar y Baltasar y puedan hacerse una foto como recuerdo. Además, en la carpa que acogerá las tres carrozas habrá también dromedarios para que los niños puedan dar un paseo de unos 20 minutos por la plaza del Pilar por 5 euros. Esta actividad tendrá lugar del 4 al 8 de diciembre. En el Campamento Real estará colocado el Buzón Real para que los niños que lo deseen puedan depositar su carta a los Reyes Magos para que sus deseos se conviertan en realidad.
Esta programación se completará con las actuaciones pensadas para público familiar y que tendrán lugar en el escenario situado frente a la fuente de Goya.

2 de diciembre Inauguración. Pasacalles Musical. 20.00 h
3 de diciembre Rondas de pastores. 18.00h.
4 de diciembre ’Aragón canta a la Navidad’. Ronda jotera. El Royo del Rabal 18.00h
5 de diciembre Espectáculo ’Navidad en el país de las maravillas’. 12.00 h
6 de diciembre Espectáculo de luz y malabares. Cia Roppongi (Japón). 19.00 h
7 de diciembre Pasacalles ’Ya es Navidad’ Ars Escénica. 18.00h
8 de diciembre Espectáculo ’Nació la estrella del castillo’. Ars Escénica. 18.00 h
10 de diciembre Coral Zaragoza 18.00 h
11 de diciembre Camarata San Nicolás. 12.00 h
11 de diciembre Pasacalles ’Ya es Navidad!!’. 18.00 h
12 de diciembre Pasacalles ’Ya es Navidad!!’. 12.00h
12 de diciembre Coral San Joaquín. 18.00 h
16 de diciembre Rondas de Pastores 18.00 h
17 de diciembre Grupo Nostalgia Andaluza. Casa de Andalucía. 19.00 h
18 de diciembre Grupo de baile y canto ruso. Kupalinka. Navidad rusa. 19.00 h
19 de diciembre BELEN VIVIENTE.
19 de diciembre OFRENDA DE ALIMENTOS Y JUGUETES. De 11 a 14 h
19 de diciembre CONCIERTO DE NAVIDAD. 18.00 h
23 de diciembre La magia de la Navidad. Javi el Mago. 18.00 h
24 de diciembre La puerta de la navidad se abre. Ars Escénica. 18.00 h
25 de diciembre Grupo de baile y canto ruso. Kupalinka. Navidad rusa. 19.00 h
26 de diciembre Ronda de pastores. 12.00 h
26 de diciembre Coro la Humildad. Villancicos andaluces. 18.00 h
26 de diciembre Festival Folklórico. El Royo del Rabal. 19.30 h
28 de diciembre Actuación coral. 18.00 h
29 de diciembre Actuación coral. 18.00 h
30 de diciembre Espectáculo de luz y malabares. Cia Roppongi. 19.00 h
2 de enero Coral San Pablo. 18.00 h
4 de enero Actuación coral. 18.00 h
5 de enero Llegada de SS MM los Reyes Magos. 16.00 h
6 de enero Pasacalles. Ya marcharon los Reyes. 18.00 h
9 de enero Acto clausura. 19.00 h
Durante estos últimos días la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil del Ayuntamiento de Zaragoza se ha dejado ver por el lugar "Plaza del Pilar", patrullando como medida de prevención pasiva, junto a Policía Local. Un vehiculo de PC y dos voluntarios constituian todo el operativo de la Muestra Navideña que se celebra hasta el 9 de enero de 2011.  

5 de diciembre de 2010

Día Internacional del Voluntario

El Día Internacional de los Voluntarios expresamos nuestro reconocimiento a los millones de personas de todo el mundo que aportan su tiempo y su talento para hacer frente a los retos globales: desde los voluntarios que se ocupan en su propia comunidad de la adaptación al cambio climático y la reducción de la pobreza a quienes apoyan las causas globales de la paz, la justicia y los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Hace 40 años, la Asamblea General de las Naciones Unidas pidió que se estableciera el Programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU). Desde entonces, cientos de miles de Voluntarios de las Naciones Unidas han contribuido a nuestra misión global, colaborando con muchas organizaciones, programas y organismos de las Naciones Unidas, así como en misiones de mantenimiento de la paz y misiones políticas especiales. Felicito a esos abnegados voluntarios por su dedicación.
También celebró el importante aumento que se ha producido en los últimos años del voluntariado en línea, que conecta a la gente —profesionales, estudiantes, amas de casa y personas con discapacidad de todo el mundo— y les da la oportunidad de contribuir al desarrollo y a la labor de las Naciones Unidas. El voluntariado en línea, que sigue siendo relativamente nuevo, tiene un gran potencial y aliento a todos los asociados a que traten de ver qué más se puede hacer para aprovechar así las posibilidades de Internet.
En este Día también conmemoramos la participación de otros muchos voluntarios que colaboran con gobiernos, ONG’s, la sociedad civil y en su propia comunidad para mejorar la vida de quienes les rodean.
El voluntariado nos ayuda a acercarnos como personas y como sociedades. Es un poderoso instrumento para movilizar a todos los segmentos de la sociedad como asociados activos en la construcción de un mundo mejor. Juntos, fortalezcamos los marcos institucionales en que se apoya el voluntariado. Juntos, utilicemos el décimo aniversario del Año Internacional de los Voluntarios, que conmemoraremos en 2011 (AIV + 10), para encontrar nuevas esferas en que el voluntariado puede marcar la diferencia. Rindamos homenaje al voluntariado como expresión de nuestra humanidad común y como forma de promover el respeto mutuo, la solidaridad y la reciprocidad.
Mensaje del Secretario General, Ban Ki-moon en ocasión del Día Internacional de los Voluntarios para el Desarrollo Económico y Social.- (5 de diciembre de 2010)
Feliz día del voluntario

1 de diciembre de 2010

Que no se te apague el fuego "Nueva cocina de fusión"

El cuerpo de bomberos se pone el delantal
"Que no se te apague el fuego" puede parecer una contradicción si los que pronuncian la frase son los bomberos de la Comunidad de Madrid. Pero no lo es si la utilizamos para citar el libro que han publicado con algunas de las recetas culinarias que preparan cada día en su lugar de trabajo.
Además de escribir sobre sus platos favoritos, han contado con la colaboración de algunos de los chefs más importantes de España como Juanmari Arzak, Sergi Arola o Andrés Madrigal.
Como postre, el propio Cuerpo de bomberos ha querido posar para ilustrar las fotos que acompañan al libro. Eso sí, quieren dejar claro que ellos ofrecen mucho más que el típico calendario de torsos desnudos.
"Pensamos en hacer algo que no fuera lo habitual y aquí hay mucha gente que le gusta la cocina", explica Pedro Casillas, uno de los integrantes del Parque de Pozuelo que ha participado en la iniciativa. Para que la idea llegara a todo el colectivo de la Comunidad, se abrió una cuenta de correo a la que mandar las distintas recetas que fueran surgiendo.
"El tema del calendario sabemos que es negocio seguro, pero queríamos desmarcarnos y hacer algo que diera un punto más". En esta ocasión, también hay cabida para una compañera que pertenece al Parque de Villalba. "De 1.300 hombres, salimos 50 y de seis mujeres, sale una. Si miras la proporción, no está nada mal".
"Los jefes no lo apoyan porque no pueden, pero tampoco lo prohíben". Los responsables del Cuerpo no aparecen en las imágenes, pero han permitido que la mayoría de ellas se tomen en las instalaciones de Pozuelo.
El fotógrafo ha sido Rodrigo García, el cuñado de Andrés Madrigal, uno de los chefs que participan en el libro. "Aquí no se retoca nada, todo es nuestro", explica Casillas, aunque sí entrenan con más ganas cuando se trata de salir bien en las fotos. "Nosotros hacemos dos horas de gimnasio todos los días". Siempre encuentran un hueco entre las intervenciones para pulir los torsos que aderezan el libro.
El destino de los beneficios
"Nadie de los que han participado en su elaboración ha cobrado", señala Víctor López, también bombero y uno de los coordinadores de la idea. 'Que no se te apague el fuego', editado por Planeta, se puede encontrar en todas las tiendas y parte de los 12,90 euros que cuesta, se destina a sufragar el viaje a las Olimpiadas del Cuerpo de Bomberos y Policías que se celebran en Nueva York el año que viene.
En el parque de Pozuelo sin ir más lejos, hay varios medallistas. "Entre otros, tenemos al campeón del mundo de escalera". Es una prueba que se entrena en Torre Espacio y que consiste en subir hasta el piso superior con toda la equipación que se lleva en caso de incendio.
Otro de los campeones es Javier San Antonio, cocinero y rey de la raqueta. "Es el Nadal del Cuerpo", señalan sus compañeros.
La otra parte de los beneficios se destina a la Fundación Bertín Osborne para niños con parálisis cerebral. "Cuando nos pusimos en contacto con él, le pareció una idea maravillosa", explica Víctor. Por eso, quieren incidir en que no hay que quedarse sólo con las fotos sino que el libro significa mucho más. "Queremos que la gente se haga otra idea de la figura del bombero, que sepan que tenemos una cocina fabulosa".