Nuestro objetivo, comunicar aquello que ocurre ahí fuera, informando al voluntario y al ciudadano de nuestras actividades.
23 de mayo de 2010
Curso Regulación de Tráfico
La regulación del tráfico es uno de los cometidos básicos de actuación puntual en los que podemos ver a los voluntarios de Protección Civil interviniendo, a veces solos o en colaboración con la Policía Local. Para ello en necesaria una preparación teórico – práctica que proporcione los conocimientos, soltura y seguridad, requeridos para el desempeño de sus funciones. El sábado por la mañana asistimos a uno de estos cursos impartidos por oficiales de la unidad de motoristas de la Policía Local del Ayto. Zaragoza, donde se explico las formas, maneras y posturas correctas que debemos adoptar en la regulación del tráfico. Silbato en mano y con el chaleco de alta visibilidad reflectante puesto, los trece voluntarios junto con los dos oficiales instructores se dirigieron en los vehículos PL 132 – PC 6 y PC 8 a las intersecciones de los cruces Avd. Goya con Hernán Cortes, Gran Vía - Avd. Goya – Felix Latassa, donde el tráfico se intensifica a causa de las obras del tranvía y el apeadero de Goya.
Uno a uno los voluntarios fueron pasando por los puntos de regulación asignados con anterioridad en el aula de formación, bajo la atenta observancia de los instructores que con paciencia numantina corregían el desinteresado hacer de estos ciudadanos.
La mañana transcurrió sin novedad a excepción de la perplejidad de conductores, ciclistas y peatones al ver un dispositivo de agentes tan poco habituales en estas labores de calle.
17 de mayo de 2010
La Batalla de Zaragoza 1710 - 2010 (II)
Miles de zaragozanos fueron espectadores ayer de la recreación de la Batalla de Zaragoza, con la que la Corona de Aragón recuperó sus privilegios durante un tiempo. La lucha fue en el mismo lugar que hace 300 años: en los Montes de Torrero.Cuarenta y cinco mil almas se enfrentaron hace 300 años en los Montes de Torrero en una batalla sin cuartel. Luchaban las tropas borbónicas de Felipe V contra el otro pretendiente al trono español, el archiduque Carlos de Austria. Ayer, 300 figurantes revivieron la batalla en la que los vencedores lograron la restitución provisional de los Fueros de Aragón que Felipe V había derogado tres años antes.
Miles de zaragozanos se desplazaron hasta uno de los montes donde se libró la pelea original y que hoy forma parte del paisaje de Puerto Venecia. Como siempre, las armas, la riqueza de los trajes y los caballos fueron el principal reclamo para todos los asistentes. "A mí me gusta cuando luchan con los caballos, porque nunca se caen", aseguraba Diego Forniés, de 7 años, que no perdió detalle de la lucha.Eso sí, en esta ocasión tampoco faltaron anécdotas, como la protagonizada por un jinete caracterizado de soldado lusitano, que a pesar de los intentos no pudo defender a los suyos, porque el caballo se negó a dejarse montar en varias ocasiones.
Además, algunos ciclistas y corredores quedaron sorprendidos por la recreación y estuvieron a punto de atravesar el campo de batalla, ajenos a lo que se estaba escenificando.
Y es que la mañana, soleada pero muy ventosa, fue testigo de la revisión de este capítulo de la historia que muchos consideran como uno de los cruciales para Aragón.
En esta ocasión, acudieron figurantes de países como Reino Unido, Italia, Letonia, Francia y Alemania, además de muchos otros de cuatro Comunidades Autónomas.
De caballos y cañones
Al finalizar la batalla, la satisfacción entre los asistentes de otros países era palpable. Todos comentaron el valor añadido de recrear una batalla en el mismo terreno en el que tuvo lugar, además de sus óptimas condiciones orográficas para maniobrar los cañones o montar a los caballos.
"Algunos de los más satisfechos han sido los compañeros irlandenses que representaban a los Nord Irish Dragons, que han librado una magnífica batalla contra la caballería lusitana", explicó ayer Gonzalo Aguado, vicepresidente de la asociación organizadora, Aetas Rationis.
De hecho, la simulación de la lucha equina fue una de las más aplaudidas por el público. Representando a la caballería lusitana había 30 purasangres traídos desde un lugar en Valencia especializado en adiestramiento de caballos.
Otros de los atractivos, por supuesto, fueron los cañones. En la recreación se utilizaron seis. Los que luchaban del lado de los Austrias eran ingleses, y los que lo hacían por los Borbones, italianos. "Realmente son unos de los elementos que más han llamado la atención", reconoció el vicepresidente de Aetas Rationis.
Por supuesto, entre el público, en una especie de palco de autoridades reservado para la escenificación, esperaban caracterizadas damas, reinas y otros muchos cortesanos, que acudieron ataviados con los trajes de la época.
En esta batalla, conocida como la de Zaragoza o la del Monte de Torrero, un bando estuvo formado por 20.000 soldados de las tropas borbónicas con Felipe V al frente. Los franceses estaban apoyados por tropas de la Corona de Castilla y de Aragón, valones, italianos e irlandeses.De hecho, otra de las peculiaridades de esta batalla fue el continuo sonar de las gaitas de estos últimos llamando a la lucha. De fondo no faltaron tampoco los tambores que siempre acompañaban a los soldados, marcándoles con su ritmo la velocidad a la que debían avanzar o sus movimientos, siempre bajo las órdenes del oficial al mando.
Frente al ejército de Felipe V estaba el archiduque Carlos de Austria, que desplegó 25.000 soldados, muchos de ellos también castellanos y aragoneses, además de ingleses, alemanes, austriacos, portugueses y holandeses. Entre estos se produjeron el menor número de bajas (2.000), frente a las 8.000 del otro bando.
Próxima conmemoración
La batalla se ha recreado en mayo, pero la fecha en la que se celebró realmente fue el 20 de agosto. Desde la asociación organizadora anunciaron ayer que en esa fecha se hará un acto conmemorativo, aunque de menores dimensiones.En cualquier caso, Carlos de Austria ganó esta batalla, pero no la guerra. Poco después, los Fueros de Aragón, Valencia, Baleares y Cataluña se derogaron definitivamente.
La Agrupación de Voluntarios de Protección Civil del Ayto. de Zaragoza, participo igualmente en esta recreación histórica viviente de la Batalla de Zaragoza de 1710. Desplazados hasta los Montes de Torrero próximos al complejo comercial Puerto Venecia, siete voluntarios y dos vehículos PC8 y PC6 tomaron posición en lo alto de la loma en previsión de posibles incidentes entre los participantes en un terreno completamente acotado por miembros de la Policía Local. Abajo junto al pinar también se encontraban los efectivos de Cruz Roja, casco en mano dispuestos a entrar en la zona de combate si fuese preciso. Todo ello no fue necesario y la mañana transcurrió sin más novedades que los figurantes abatidos ficticiamente en el campo de batalla.
Heraldo de Aragón - L. Cotera (La lucha de Aragón por sus Fueros)
Noticias - La Batalla de Zaragoza 1710 - 2010
Mambrú se fue a la guerra
Para los entusiastas de la fotografía y la recreación histórica llevada al límite de la pasión, recomendar una exposición fotográfica titulada "Mambrú se fue a la guerra", donde se podrá disfrutar de la obra de Phil Thomason, autor emblemático dentro del mundo de la recreación histórica.La exposición tiene lugar en la Biblioteca María Moliner, sita en el antiguo Convento de San Agustín (Plaza San Agustín s/n) y se prolongará hasta el 30 de Mayo de 2010.
Los horarios de apertura serán los siguientes:
Lunes, de 15:00 a 20:00 horas.
Martes a viernes, de 09:00 a 21:00 horas.
Sábados, de 09:00 a 14:00 horas.
15 de mayo de 2010
La Batalla de Zaragoza 1710 - 2010
La capital aragonesa rememora hoy la conocida como "Batalla de Zaragoza" que supuso la derrota del borbón Felipe V frente a las tropas del archiduque Carlos de Austria el 20 de agosto de 1707, con la participación de 330 recreacionistas procedentes de siete países.Desde ayer, más de trescientos figurantes, cuatro piezas de artillería y una treintena de jinetes valencianos e irlandeses con sus respectivos animales, ocupan el campamento instalado en la arboleda Macanaz.
En esta recreación en la que cada regimiento ha instalado su propia tienda, alrededor de medio centenar, se podrán observar escenas cotidianas de la vida militar de entonces como la limpieza de las armas o la elaboración de cartuchos, no así del rancho que comían los soldados por la prohibición de hacer fuego, ha explicado el director general de Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza, Miguel Zarzuela.
En la tarde de hoy se realizará una demostración en el Paseo de la Independencia de todos los participantes, en las que las fuerzas de infantería, que lucirán rigurosas recreaciones de los uniformes de la época e incluso algunas armas originales, evolucionarán en las distintas formaciones de combate del siglo XVIII, haciendo descargas cerradas de fusilería.
Mañana al mediodía se recreará la batalla en los terrenos históricos donde sucedieron parte de los acontecimientos y en los que actualmente se sienta el complejo de ocio y comercio Puerto Venecia.
Se trata de un espectáculo didáctico y emocionante sobre uno de los capítulos menos conocidos de la historia de Zaragoza que motivó la restauración momentánea de los Fueros de Aragón por el Archiduque, agradecido por el apoyo aragonés a su causa, ha señalado Alfonso Gamero, portavoz de la Asociación Aetas Rationis (La edad de la razón) de recreacionistas del siglo XVIII.
Zaragoza fue uno de los escenarios en los que se libró la Guerra de Sucesión española, que enfrentó a las grandes potencias europeas del momento -Francia y Austria- junto con sus respectivos aliados, para dirimir el liderazgo de Europa y que a su fin, en 1714, supuso la pérdida para España de los Países Bajos, Nápoles, Cerdeña y Milán a favor del Imperio Austríaco.
En la Batalla de Zaragoza, también conocida como Batalla del Monte Torrero, participaron veinte mil soldados de las tropas borbónicas con Felipe V al frente y apoyadas por soldados de la Corona de Castilla y de Aragón, valones, italianos e irlandeses.
Frente a ellas, el archiduque Carlos de Austria, pretendiente al trono español, desplegó 25.000 soldados de Castilla y de Aragón junto con ingleses, alemanes, austríacos, portugueses, holandeses y hugonotes.
En la batalla, el ejército borbónico perdió 8.000 soldados y 5.000 fueron apresados frente a las 2.000 bajas de los opositores.
Aunque a las puertas de la ciudad se congregaron más de 50.000 soldados, más que la población que residía entonces en su interior, Zaragoza no sufrió daños porque la batalla se libró en el exterior, al contrario de lo que ocurrió menos de un siglo después durante las batallas de los Sitios en la Guerra de la Independencia y de las que la capital aragonesa ya ha realizado dos recreaciones.
Para evitar las aglomeraciones en los actos del domingo, el Ayuntamiento recomienda acudir con antelación a las instalaciones y utilizar preferentemente la línea C4 que conduce directamente al escenario de los acontecimientos y enlaza con las líneas 23, 31, 33, 34, 39 y 42.
Durante todo el día de hoy y la tarde de ayer las tropas “recreacionistas” del borbón Felipe IV y del archiduque Carlos de Austria acantonadas en la arboleda de Macanaz, han participado en diversas demostraciones de la vida cotidiana y militar del siglo XVIII, luciendo sus mejores galas de época ante un asombrado auditorio.
Por la mañana se ha podido ver en el campamento militar como unos; limpiaban, cargaban y disparaban sus armas, mientras otros maniobran en formación. Uno se sentía trasladado a otro espacio en el tiempo pasado, difícil de imaginar si no fuese por la participación de estos grupos de personas llegados desde toda Europa para tomar parte de esta historia viviente.
El desfile desde el campamento de Macanaz, hasta la Plaza del Pilar, donde ha tenido lugar el acto de Inauguración de la conmemoración histórica, ha sido seguido por numeroso público al paso de los recreacionistas por las calles de la ciudad.
Ya por la tarde, se les ha podido ver en el Paseo de la Independencia demostrando estar en forma, al paso de maniobra y ataque de las tropas infantería, mientras la artillería desplegaba su poderío ensordecedor.
Durante el recorrido de la tarde los voluntarios de Protección Civil han acompañado a las unidades de infantería y caballería, hasta el Paseo de la Independencia, cerrado al tráfico y completamente vallado el espacio donde se realizaba la exhibición. Nueve voluntarios con los vehículos, PC6 y PC9 han participado en este operativo preventivo del III Centenario de la Batalla de Zaragoza (Guerra de Sucesión) 1710 – 2010.
ABC - Agencia EFE
La Batalla de Zaragoza 1710-2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)